MEI só é obrigado a emitir nota fiscal para cliente pessoa jurídica (empresa/CNPJ).
Se desejar, você pode emitir também para pessoa física mas não é obrigatório.
Entendendo melhor
A empresa do tipo MEI (Micro Empreendedor Individual) só é obrigada a emitir nota fiscal para comprador pessoa jurídica (PJ / outra empresa).
Logo, se você vende como produtor apenas para pessoa física, não é obrigado a emitir nota fiscal.
Se já quiser ir profissionalizando seu negócio e se preparar para crescer, já pode começar emitindo.
Vendo como afiliado e o produtor tem CNPJ
Como afiliado você deve emitir uma nota fiscal pelas comissões recebidas por cada produtor com o qual você trabalha.
Se o produtor for pessoa jurídica (CNPJ) então você é obrigado a emitir nota fiscal.
Qualquer dúvida, veja aqui como acionar nosso suporte! ; )